ČLÁNEK

Termální lázně Maďarska: Nejlepší destinace pro regeneraci a relaxaci, ale i pro rodinnou zábavu

Maďarsko patří k evropské špičce, pokud jde o termální a léčivou vodu a lázeňská města. Najdete tu moderní wellness komplexy, ale i lázeňské domy s tradicí sahající až do 60. let minulého století. Skvělé je, že se za tím vším nemusíte trmácet přes půl kontinentu. Sárvár, Egerszalók a další oblíbená místa jsou z Česka i Slovenska pohodlně dostupné autem během několika hodin.


Každá destinace má svou vlastní tvář, v každé najdete jiné možnosti ubytování – od luxusních resortů až po rodinné hotely s výhodným poměrem cena/výkon. Přečtěte si, kam se v Maďarsku za termály vydat, co tam kromě lázní zažít a kde se nejlépe ubytovat. 

 


Sárvár – lázeňské město u sedmi jezer

Sárvár leží v severozápadním Maďarsku na březích řeky Ráby. Léčivou vodu tu objevili náhodou při ropných vrtech v roce 1961, dnes z hloubky 1200 a 2000 metrů vyvěrají dva prameny o teplotě 43 a 83 °C, ideální na léčbu pohybového aparátu i gynekologických potíží.
 
Kolem lázní se rozkládá bezmála desetihektarové arboretum s 300 let starými duby a soustavou jezírek s lodičkami, takže místo pro klidnou procházku, posezení s knihou nebo třeba rozjímání není nikdy daleko. Při toulkách městem nevynechejte ani hrad Nádasdy, jehož zdi pamatují i slavnou hraběnku Báthoryovou, zvanou Čachtická paní. Řeka Rába je jednou z posledních neregulovaných řek vhodných k vodní turistice, v okolí vede síť cyklostezek směrem na Szombathely nebo Köszeg. Milovníci adrenalinu si můžou vyzkoušet lanový park s více než stovkou překážek.

V Sárváru jsme osobně navštívili – a s klidným svědomím můžeme doporučit – tyto dva hotely:

  • Hotel Spirit Thermal Spa. To nejluxusnější, co Sárvár nabízí. Hotel s vlastním téměř 10 000 m² velkým wellness centrem Oasis Spa a 22 bazény. Voda zde vyvěrá přímo v areálu hotelu, takže se do lázní nemusíte nikam přesouvat. Náš tým se shoduje, že jde o jeden z nejlepších wellness hotelů v celém Maďarsku – klienti (i my z CK Daen) chválí především úchvatný saunový svět s krbem a výhledem do přírody, klidnou atmosféru a kvalitu jídla. Místní šéfkuchař připravuje maso a čerstvé pokrmy přímo před hosty. Vybrané víkendy jsou navíc exkluzivně jen pro dospělé, což ocení páry hledající naprostý klid.
  • Hotel Park Inn. Pro rodiny s dětmi i pro ty, kdo chtějí mít lázně doslova za dveřmi. Je přímo propojený vytápěným koridorem s městskými termálními lázněmi Sárvár, takže se do bazénů dostanete pohodlně v županu. Kromě toho jsou dalšími výhodami stravování all inclusive, díky kterému se o nic nemusíte starat, česky nebo slovensky mluvící personál na recepci a česky psaný jídelníček. Hotel je sice vhodný pro všechny generace, ale protože si ho oblíbili zejména rodiny s dětmi, počítejte zde s větším ruchem. 



Egerszalók – vesnice s unikátním solným kopcem

Egerszalók je malá vesnice v severním Maďarsku, která se díky svým solným termálním lázním stala třetí nejnavštěvovanější turistickou destinací v zemi. Hlavní atrakcí je proslulý „solný kopec" – impozantní bílé, krajkové útvary vytvořené usazováním minerálů z vody teplé 65 až 68 °C. Vesnice navíc leží jen kousek od historického města Eger a jedné z nejznámějších maďarských vinařských oblastí.


Eger sám o sobě stojí za celodenní výlet – kromě barokního centra a hradu tu najdete i proslulé Údolí krásných žen s desítkami vinných sklípků, kde můžete ochutnat místní červené víno Egri Bikavér. Kdo má rád procházky přírodou, ocení i blízké kopce Bükkských hor.



Pro ubytování v Egerszalók doporučujeme Hunguest hotel Saliris Resort. Hotel stojí uprostřed rozlehlého parku s výhledem přímo na solný kopec a je s lázeňskou částí propojen 15 metrovou chodbou. Hotel je díky klidné atmosféře oblíbený zejména mezi páry, kteří tu hledají odpočinek a wellness, a jeho poloha dělá z pobytu skvělou kombinaci relaxace a poznávání. Jediné, na co je dobré být připravený, je fakt, že lázně jsou přístupné i veřejnosti, takže tam může být v některých hodinách rušněji.
Hana Bočková, majitelka CK DAEN
💬 Osobní doporučení majitelky CK DAEN

„Hotel mě nadchl a překvapil. Překvapil svou rozlohou, nadchl službami. Bazény jsou úžasné, výhled na Pamukalle i do údolí krásný. Pokoje s balkóny a výhledem jsou čisté, moderně zařízené, mají vše co je třeba. Restaurace prostorná a u bazénů je možno využít i samoobslužnou s čerstvými dobrotami či bary. Velmi se mi líbila i oddělená bezplavková zóna se saunami a bazénem, kde byl klid a mohli jsme odpočinout od typického ruchu koupaliště u vnitřních bazénů.“

Hana Bočková
majitelka CK DAEN

Mosonmagyaróvár – jedna z pěti nejlepších léčivých vod v Evropě

Mosonmagyaróvár se rozkládá téměř na hranicích s Rakouskem a Slovenskem, na prahu Žitného ostrova, z Česka jste tam „co by dup“. Zdejší termální voda z lázní Flexum vyvěrá z hloubky 2000 metrů při teplotě 74 °C a patří podle odborných hodnocení mezi pět nejúčinnějších léčivých vod v celé Evropě. Účinná je zejména na pohybový aparát, klouby i dýchací cesty.

Historické centrum města zdobí barokní domy a malebné uličky, dominantou je hrad Mosonmagyaróvár (Habsbursko-lotrinský zámek) s bohatou historií sahající až k římským dobám. S dětmi doporučujeme vzdělávací centrum Futura s interaktivními expozicemi o vodě, zemi, vzduchu a ohni, a pokud vás nebaví jen odpočívat, vyrazte na kole podél řeky Litavy nebo na výlet do blízké Bratislavy či Győru.

V Mosonmagyaróvár se nám nejvíce líbilo toto ubytování:

  • Aqua hotel Termál. Hotel je propojený s lázněmi Flexum přes rozlehlou zahradu a nabízí jednodušší, o to však klidnější variantu ubytování. Z osobní zkušenosti doporučujeme především těm, kdo chtějí mít termály co nejblíž a přitom ocení tišší atmosféru než v sousedním hotelu Thermal. Ubytování i strava jsou tu skromnější, ale útulné a čisté pokoje i vstupy do lázní zahrnuté v ceně dělají z Aqua hotelu vyváženou volbu.
  • Hotel Thermal. Má výhodu přímého vstupu do lázeňského komplexu Flexum Thermalpark a k tomu i vlastní menší wellness s vířivkou, finskou saunou a solnou jeskyní. Náš tým i naši klienti se shodují na tom, že jde o skvělou volbu pro rychlý pohodový wellness pobyt kousek od českých hranic, který ocení jak rodiny s dětmi, tak i ti, kdo si chtějí na pár dní jen odpočinout a vypnout.


Bük – Bükfürdő s největším golfovým hřištěm v Maďarsku

Bük leží na pomezí podhůří Alp a Malé uherské nížiny, jen kousek od rakouských hranic. Léčivá voda zde vytryskla náhodou při ropných vrtech už v roce 1957 a od té doby se lázeňské středisko Bükfürdő rozrostlo na 34 bazénů rozdělených do léčebné, rodinné a saunové sekce. V okolí se navíc rozkládá největší golfové hřiště v Maďarsku.

Kromě golfu si tu užijete i Kneippův park s vodoléčebnou stezkou pro bosé nohy, cyklostezky vedoucí okolní krajinou nebo dobrodružný park s Křišťálovou věží u hotelu Caramell. Přes léto se v Büku pravidelně konají i kulturní akce jako Bük Summer Festival.

Skvělou volbou pro ubytování je například hotelový komplex Hunguest Bük, který vznikl spojením dvou dřívějších hotelů (Répce a Répce Gold) a po rozsáhlé rekonstrukci je dnes největším hotelovým komplexem v Bükfürdő. Obě křídla jsou propojena s lázněmi vytápěnou chodbou. Naše kolegyně, které hotel navštívily, ocenily zejména možnost zvolit si stravování podle vlastních preferencí (polopenze nebo all inclusive). Hotel využívají hlavně klienti seniorského věku, proto ho doporučujeme jednotlivcům a párům, kteří hledají klid.

Pro ty, kdo chtějí zažít maďarský wellness v jeho nejluxusnější podobě, je ideální volbou Caramell Premium Resort Superior s vlastním termálním pramenem a 2000 m² velkým wellness světem. Filozofie hotelu stojí na harmonii těla a duše – k dispozici je i meditativní japonská zahrada a dobrodružný park s Křišťálovou věží. Hosté popisují resort jako klidné, harmonizující prostředí s krásnou zenovou zahradou a bohatými švédskými stoly. Hotel je vhodný především pro páry.


Rodinám pak doporučujeme
Hotel Piroska, který se sice nenachází přímo u lázní, ale díky vlastnímu wellness centru a venkovnímu bazénu vám to ani nebude chybět. A kdyby náhodou ano, do lázní jezdí zdarma pravidelný transfer. Naši klienti i náš tým si pochvalují příjemnou rodinnou atmosféru a milý personál, hotel je navíc vybaven dětským hřištěm a vnitřním brouzdalištěm, takže si tu odpočinou i rodiče s nejmenšími.

Pokud preferujete soukromí vlastního apartmánu s kuchyňským koutem, doporučujeme Apartman hotel. Nachází se jen pět minut chůze od Léčebných lázní a zážitkového centra Bükfürdő, je vhodný pro hendikepované hosty a přijímá i domácí mazlíčky.

Jan N., klient CK DAEN
Zkušenost našich klientů

„Na zájezdu jsme byli velice příjemně překvapeni ubytováním a čistotou ve velice pěkném hotelu Apartmán, který je, stejně jako termální lázně, umístěný ve velice pěkném lesoparku. Stejná čistota jako v hotelu byla i na termálním koupališti. Jan N., klient CK DAEN“

Zalakaros – lázně s nejvyšším obsahem fluoru v Maďarsku


Zalakaros
leží asi 30 km jihozápadně od Balatonu, v kopcovité krajině porostlé vinnou révou. Zdejší termální voda má ze všech maďarských lázeňských vod nejvyšší obsah fluoru, spolu s jódem a brómem – ideální na léčbu pooperačních stavů i chronických gynekologických potíží. Moderní lázeňský areál Gránit patří k nejkrásnějším termálním komplexům v zemi.

 

Mimo bazény vyrazte třeba za buvoly domácími do rezervace v Kápolnapusztě, do skalní soutěsky Nagybakónak se studánkami Esperanto nebo na zříceniny staroslovanského hradiště v Zalavár. Odtud je to jen kousek k Balatonu i do zámeckého města Keszthely.

I tady můžeme doporučit několik ověřených ubytovacích možností:

  • Hotel Karos Spa. Skutečnou raritou tohoto hotelu je vlastní termální pramen. Ve vybraných apartmánech teče léčivá voda přímo z kohoutku, což je v Maďarsku ojedinělý koncept. Tento lázeňský zážitek v soukromí pokoje nás nadchnul, stejně jako rozsáhlý vodní svět i skvělé zázemí pro rodiny s dětmi. Nevýhodou je jen to, že hotel nezahrnuje vstup do městských lázní.
  • Hotel Park Inn. Hotel je propojený vyhřívanou chodbou přímo s termálními lázněmi a aquaparkem Zalakaros, takže i tady platí osvědčený scénář – vstát, obléct župan a během chvilky být v bazénu. Za nás je hotel vhodnou volbou především pro rodiny s dětmi, ale užijí si ho i páry hledající pohodový wellness pobyt.
  • Hotel Mendan Magic Spa & Wellness, který najdete v samém centru Zalakarosu, se pyšní něčím, co v Maďarsku jinde nenajdete – střešním proskleným bazénem s výhledem do okolí. Kromě něj má i vlastní vodní svět Aqualand napájený termální vodou. Hosté popisují hotel jako moderní, s TOP službami a gastronomií, kde díky vlastnímu wellness nemusíte řešit to, že do městských lázní je potřeba dojít pěšky.

 

Jak se do maďarských lázní dostanete

Do všech uvedených destinací je nejpohodlnější cesta autem. Nejrychleji dostupný je Mosonmagyaróvár – z Prahy je to jen kolem 3,5 hodiny jízdy, z Brna dokonce necelé 2,5 hodiny. Podobně blízko jsou i Bük a Sárvár, kam se z Prahy dostanete zhruba za 5 hodin a z Brna za 2,5–3 hodiny, u Zalakarose přičtěte ještě tak další hodinu navíc. Nejdále leží Egerszalók, tam se připravte na cestu dlouhou cca 7 hodin z Prahy, z Brna přibližně 5 hodin. Z Plzně je potřeba ke všem časům připočítat orientačně další hodinu a půl. 

Relaxujte a bavte se v termálním ráji kousek od domova

Ať už vás láká luxusní wellness se saunovým světem, rodinný pobyt s neomezeným vstupem do bazénů, nebo klid v ústraní kousek od vinic, v maďarských lázních si vybere každý. Díky více než 30 letům zkušeností v cestovním ruchu a osobní znalosti hotelů vám připravíme pobyt přesně podle vašich představ a rozpočtu.

Poraďte mi s výběrem
Termální lázně Maďarska: Nejlepší destinace pro regeneraci a relaxaci, ale i pro rodinnou zábavu
Termální lázně Maďarska: Nejlepší destinace pro regeneraci a relaxaci, ale i pro rodinnou zábavu
Termální lázně Maďarska: Nejlepší destinace pro regeneraci a relaxaci, ale i pro rodinnou zábavu
Termální lázně Maďarska: Nejlepší destinace pro regeneraci a relaxaci, ale i pro rodinnou zábavu
Termální lázně Maďarska: Nejlepší destinace pro regeneraci a relaxaci, ale i pro rodinnou zábavu
Termální lázně Maďarska: Nejlepší destinace pro regeneraci a relaxaci, ale i pro rodinnou zábavu
Termální lázně Maďarska: Nejlepší destinace pro regeneraci a relaxaci, ale i pro rodinnou zábavu
Termální lázně Maďarska: Nejlepší destinace pro regeneraci a relaxaci, ale i pro rodinnou zábavu

Sdílet

Poslední články

Wellness v Mariánských Lázních: Tradiční lázeňské pobyty pro relaxaci a zdraví
Slovensko s dětmi: Tatralandia a Bešeňová jako nejlepší destinace pro rodiny
Kde se dobře najíst kolem Balatonu
Lázně Libverda: klenot Jizerských hor pro wellness i léčebné pobyty
Hotovost, karta, nebo Revolut? Jak v zahraničí neplatit víc, než musíte

Ubytování v této lokalitě

Bük - Apartman hotel
Bük - Caramell Premium Resort Superior
Bük - Hotel Piroska
Bük - Hunguest Bük
Egerszalók - HUNGUEST hotel SALIRIS RESORT
Mosonmagyaróvár - Aqua hotel Termál
Mosonmagyaróvár - Hotel Thermal
Sárvár - Hotel Park Inn
Sárvár - Hotel Spirit Thermal Spa
Zalakaros - Hotel Karos Spa
Zalakaros - Hotel Mendan Magic Spa & Wellness
Zalakaros - Hotel Park Inn