Díky svému vybavení a prostorám je hotel Čertův mlýn vhodný nejen pro individuální rekreaci a rodinné oslavy, ale i pro pořádání školení, seminářů, firemních akcí, rekondičních pobytů nebo pobytů zájmových klubů, zabývajících se např. plaváním rodičů s dětmi.
nachází se v Železné Rudě, v turisty velmi oblíbené lokalitě - na Šumavě. Těšit se můžete na klid, pohodu, krásnou přírodu a spoustu možností k aktivitám v zimě i v létě. Položen je v těsné blízkosti oblíbených lyžařských areálů Špičák a Pancíř, kousek od známých turistických cílů - Černého a Čertova jezera.
restaurace s barem a terasou, místnost na uložení zavazadel, Wi-Fi (zdarma), sauna (za poplatek), konferenční místnost, krytý vyhřívaný plavecký bazén 12 m dlouhý, úschovna kol a lyží, pro děti herna, přebalovací pult; parkoviště, garáž (za poplatek pro motocykly).
2lůžkové až 4lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), chladnička, TV, dostatek úložných prostorů, 4lůžkové pokoje navíc: balkón.
snídaně (bufet).
v hotelu: stolní fotbal nebo stolní tenis (zdarma).Hotel je ideální pro uspořádání pohybových kurzů, k dispozici je salónek, terasa a bazén pro např. aquagymnastiku. V okolí: pěší a cykloturistika i výlety na běžkách na nedaleké Čertovo jezero, Černé jezero, Prášilské jezero i jezero Laka, na nejvyšší šumavský vodopád Bílá strž, sedačkovou lanovkou na Špičák (1202 m n.m.) a Pancíř (1214 m n.m.). V okolí Železné Rudy je 100 km udržovaných běžeckých stop. Turistické trasy vedou v bezprostřední blízkosti hotelu Čertův mlýn.Lyžařské možnosti v okolí:- pro rodiny s dětmi - sjezdovky vzdálené cca 350 m od hotelu. - Železná Ruda - 25 km uměle zasněžovaných sjezdových tratí různých obtížností, 29 vleků, snowparky. - Špičák (1,5 km od hotelu) - 8,4 km sjezdovek a 4sedačkovou lanovku s nástupním kobercem. - Velký Javor v Německu (12 km) - lyžařský areál s kabinkovou i sedačkovou lanovkou, večerním lyžováním a bobovou dráhou.
ubytování se snídaní, volný vstup do bazénu v provoz. hodinách, parkování.
dopravu, místní poplatek, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den).
místní poplatek (17,- Kč/os./den, dítě do 18 let a osoba starší 70 let 2,- Kč/den).